Beautiful Code

Google Japan BlogにEng Japan Library より「 Beautiful Code 」という記事が2008年2月8日にポストされている。

Beautiful Code は、世界の第一線で活躍している 38人のプログラマによるエッセイ集です。

寄稿者にGoogleエンジニアがいるので"宣伝"なのかもしれないけど、プログラマの末席を汚す者としては美しいコードは常に興味深い。

洋書なんだけど、Rubyのまつもと氏も寄稿しているそうだし、和訳が出たら読んでみたいなぁと思ったり。
記事も

ところで、この本の日本語訳はでるんでしょうか ?

と結ばれてるし、和訳のニーズは高いと思う。

で、Google Japan Blogの記事に対するレスポンスかどうかは分からないけど、Rubyまつもと氏のMatzにっきの翌日の日記(まつもと氏は数日遅れで過去の日記を書くので実際にポストされた日かは不明)によると

Beautiful Codeの日本語版がもうすぐ出る。

とのこと。

出たら買おう。

その前にCode Completeを読み終えなさい。＞俺